有一個剛進公司的菜鳥問我說:「老大,Leader 跟 Manager 差在哪裡?」
我說,帶領團隊突圍的是 Leader,防止團隊越線的是 Manager。
Manager 講求效率,以效率化的方式完成任務,讓團隊每天重複做同樣的事,但是要求「更快、更好、更省」。
Leader 講求創新,突破現況與問題以尋求新出路。須明示方向,並鼓勵團隊大膽向正確的方向衝鋒。
Manager 為"成果"負責,Leader 為"成就"負責。通常 Manager 較重視戰術,Leader 較重視戰略。所以 Manager 更計較資源運用,Leader 更在乎資源略奪。
總而言之,跟對 Manager 的員工,會漸漸成為 "Good worker",而跟對 Leader 的人,會慢慢變成 "Good fighter"。
菜鳥聽完後,冒了一身冷汗,不知所措地回到實驗室 ...
2011-10-27
2011-08-24
A clear story - 一個故事說穿了很多人
A 不喜歡吃雞蛋,每次發了雞蛋都給 B 吃。剛開始 B 很感謝,久而久之便習慣了。習慣了,便理所當然了。於是,直到有一天,A 將雞蛋給了 C,B 就不爽了。她忘記了這個雞蛋本來就是 A 的,A 想給誰都可以。為此,她們大吵一架,從此絕交。
有一年,很熱的夏天,一隊人出去漂流。
女孩的拖鞋在玩水的時候,把拖鞋掉下去了,沉底了。到岸邊的時候,全是曬的很燙的鵝卵石,他們要走很長的一段路。於是,女孩兒就向別人尋求幫忙,可是誰都只有一雙拖鞋。女孩心裏很不爽,因為她習慣了向別人求助,而只要撒嬌就會得到滍 意地答覆。可是這次卻沒有。她忽然覺得這些人都不好,都見死不救。
後來,有一個男孩將自己的拖鞋給了她,然後自己赤腳在那曬得滾燙的鵝卵石上走了很久的路。還自嘲說是鐵板燒。
女孩表示感謝,男孩說,你要記住,沒有誰是必須要幫你的。幫你是出於交情,不幫你是應該。女孩記住了男孩的話,自此以後學會了對施以援手的人銘記在心,並給以更大的回報。
很多時候,我們總是希望得到別人的好。
一開始,感激不盡。可是久了,便是習慣了。習慣了一個人對你的好,便認為是理所應當的。有一天不對你好了,你便覺得怨懟。其實,不是別人不好了,而是我們的要求變多了。習慣了得到,便忘記了感恩.
-- story from someone wise.
有一年,很熱的夏天,一隊人出去漂流。
女孩的拖鞋在玩水的時候,把拖鞋掉下去了,沉底了。到岸邊的時候,全是曬的很燙的鵝卵石,他們要走很長的一段路。於是,女孩兒就向別人尋求幫忙,可是誰都只有一雙拖鞋。女孩心裏很不爽,因為她習慣了向別人求助,而只要撒嬌就會得到滍 意地答覆。可是這次卻沒有。她忽然覺得這些人都不好,都見死不救。
後來,有一個男孩將自己的拖鞋給了她,然後自己赤腳在那曬得滾燙的鵝卵石上走了很久的路。還自嘲說是鐵板燒。
女孩表示感謝,男孩說,你要記住,沒有誰是必須要幫你的。幫你是出於交情,不幫你是應該。女孩記住了男孩的話,自此以後學會了對施以援手的人銘記在心,並給以更大的回報。
很多時候,我們總是希望得到別人的好。
一開始,感激不盡。可是久了,便是習慣了。習慣了一個人對你的好,便認為是理所應當的。有一天不對你好了,你便覺得怨懟。其實,不是別人不好了,而是我們的要求變多了。習慣了得到,便忘記了感恩.
-- story from someone wise.
2011-08-03
Innovate or die - 不創新就得死
創新是一種思維,也是一種挑戰!
挑戰的是自己的膽量!
包括:老闆的權威、同儕的批評、家人的不諒解、世人的眼光...
創新需要先放空,才有新的東西。
但往往嘴上會這麼說的人,表現出來的都不是這麼一回事!
放不掉是怕結果不好!
因為難捨名聲、地位、Credits...等既得利益,
也有人是因為面子...
所以常常會聽到以下的對話:
甲:你們不要光是聽別人的想法,要有自己的意見!
乙:哪!我的想法是這麼做...
甲:這個想法太奇怪了,有人這樣做的嗎?
乙:...
挑戰的是自己的膽量!
包括:老闆的權威、同儕的批評、家人的不諒解、世人的眼光...
創新需要先放空,才有新的東西。
但往往嘴上會這麼說的人,表現出來的都不是這麼一回事!
放不掉是怕結果不好!
因為難捨名聲、地位、Credits...等既得利益,
也有人是因為面子...
所以常常會聽到以下的對話:
甲:你們不要光是聽別人的想法,要有自己的意見!
乙:哪!我的想法是這麼做...
甲:這個想法太奇怪了,有人這樣做的嗎?
乙:...
2011-08-02
Presentation preparation - 簡報"無相"心法
最近寫簡報寫得有點反胃,好像迷失在汪洋大海中暈船的小孩,抓不到重點又有心無力。
索性到書店逛逛,消消悶氣。隨手拿起一本書,先隨便翻了內文,再回頭看看目錄。
這時靈光一現,「眼前不就是整理簡報的訣竅嗎!」
手上端著的這本書,書目大綱條例分明,邏輯前後連貫,順著章節標題從頭到尾念一遍,剛好把書的全部內容精華讀完一遍,正所謂「提綱契領」,若對某一章節有興趣,再仔細深讀即可。
回家按此要領重新訂定了簡報大綱,共分成四章,順起、承、轉、合之勢,每章不超過七節,各節頁數便可自由安排了。
順完了簡報綱要,先寫結論,依據綱要邏輯彙整出要傳達給聽眾的訊息,再回頭編排簡報各頁內容。此時,各頁內容即可頁頁獨立,增減隨心所欲。
翌日,呈給老闆看時,只依據簡報大綱將簡報邏輯說明一遍,老闆即了解全貌,爽快給了意見,完成了心頭的一件大事。
2011-07-09
Patent could not claim a concept - 概念不能變成專利
朋友問我,專利為什麼不保護「概念」?
專利保護的「東西」,必須能明確寫出具體可實行的技術內容,如物品製作的方法、步驟,系統的介面、資料的必要內容等,並可讓專利相關領域的人士依據專利的內容實施出來,才可獲得專利保護。
這主要的關鍵,在於「範圍」的界定。因為有具體的範圍,才能判斷別人是否侵害到你的權利。
舉例來說,就像有圍欄和沒有圍欄的牧場之間的差別。圍了圍欄,隔壁的羊過來吃草,看的一清二楚;沒有圍欄,人家多吃了你家多少牧草,誰都說不清楚。
專利保護的「東西」,必須能明確寫出具體可實行的技術內容,如物品製作的方法、步驟,系統的介面、資料的必要內容等,並可讓專利相關領域的人士依據專利的內容實施出來,才可獲得專利保護。
這主要的關鍵,在於「範圍」的界定。因為有具體的範圍,才能判斷別人是否侵害到你的權利。
舉例來說,就像有圍欄和沒有圍欄的牧場之間的差別。圍了圍欄,隔壁的羊過來吃草,看的一清二楚;沒有圍欄,人家多吃了你家多少牧草,誰都說不清楚。
2011-06-04
Quiet is better - 電動機車的另一個好處
電動機車已經推了一陣子,市占率還是不見升高,歸究其原因,續航力與充電時間長,仍是主因。
在充電站設置仍不足的地區,電動機車或電動車應該較適合在封閉區域中運行,如:遊樂園、企業園區、校園、研究中心...等。
最近回家比較晚,某天晚上,到家已經 11:30 pm 了,正要關下車庫鐵捲門時,遠遠看到一個人向我邊招手邊飄過來,差點沒被他給嚇死!
定神一看,原來是社區警衛來巡邏。端詳著為啥他騎著摩托車上坡卻沒有引擎聲,原來是社區警衛已全面改換電動機車。心裡靈光一閃,這不正是電動機車的賣點嗎?
在充電站設置仍不足的地區,電動機車或電動車應該較適合在封閉區域中運行,如:遊樂園、企業園區、校園、研究中心...等。
最近回家比較晚,某天晚上,到家已經 11:30 pm 了,正要關下車庫鐵捲門時,遠遠看到一個人向我邊招手邊飄過來,差點沒被他給嚇死!
定神一看,原來是社區警衛來巡邏。端詳著為啥他騎著摩托車上坡卻沒有引擎聲,原來是社區警衛已全面改換電動機車。心裡靈光一閃,這不正是電動機車的賣點嗎?
2011-06-01
2011-05-04
It's so true! - 很靈的!
觀音菩蕯言:
好好活,慢慢拖,一年還有幾萬多,
不要攀,不要比,不要自己氣自己,
少吃鹽,多吃醋,少打麻將多散歩,
按時睡,按時起,跑歩跳舞健身體,
父是天,母是地,孝盡父母要牢記,
夫妻愛,子女孝,家和比啥都重要,
多做善事多積德,只要能吃飯,錢就不會斷,不怕嫌錢少,就怕走得早,
官再大,錢再多,閰王照樣土裡拖。
本月是觀音菩薩出家月,福、祿、壽、財各路神仙都來保祐你,
傳給朋友和親人,四天後一定有好運來,
好好活,慢慢拖,一年還有幾萬多,
不要攀,不要比,不要自己氣自己,
少吃鹽,多吃醋,少打麻將多散歩,
按時睡,按時起,跑歩跳舞健身體,
父是天,母是地,孝盡父母要牢記,
夫妻愛,子女孝,家和比啥都重要,
多做善事多積德,只要能吃飯,錢就不會斷,不怕嫌錢少,就怕走得早,
官再大,錢再多,閰王照樣土裡拖。
本月是觀音菩薩出家月,福、祿、壽、財各路神仙都來保祐你,
傳給朋友和親人,四天後一定有好運來,
發吧!很靈的。
2011-05-03
88 years old - 八十八歲公公
八十八隻八哥要到八十八歲公公門前八十八棵竹上來借宿,
八十八歲公公不許八十八隻八哥到八十八棵竹上來借宿,
八十八歲公公就打發八十八個金弓銀彈手去射殺八十八隻八哥,
不許八十八隻八哥到八十八歲公公門前八十八棵竹上來借宿。」
我睜大眼睛對牠說:「慢慢念,小心舌頭打結」
2011-04-30
Mangroves in Hsinchu - 紅樹林在新竹
新竹市客雅溪和海山罟一帶的紅樹林是少數非河口型的水筆仔純林,目前分布於海堤外的水筆仔,樹型細密而高大,與客雅溪口較矮小的水筆仔在外觀上各具特色。
新竹市政府在紅樹林一帶規劃了公園,是新竹市第一座以生態工法設計的生態公園,公園設置腳踏車專用道、賞鳥棧道、中央軸線步道、沙雕場、小型攀岩場,不但老人家可以散步,好動的小孩們也可以在此找到安全的刺激感。
香山潮間帶是北起客雅溪口,南至海山漁港的海岸泥灘地,面積達一千多公頃,是台灣西北海岸面積最大的一塊潮間帶灘地。過去僅在海山漁港南邊有小片水筆仔,現在於客雅溪河口及從浸水垃圾場往南至鹽水港溪河口間的大面積潮間帶也都種有水筆仔。
客雅溪口北岸即是所謂的港南地區,是新竹附近的賞鳥極佳去處,其中以冬候鳥的種類及數量最多。海山漁港以北的低潮線附近則布滿養殖牡蠣的吊架。
客雅溪口北岸即是所謂的港南地區,是新竹附近的賞鳥極佳去處,其中以冬候鳥的種類及數量最多。海山漁港以北的低潮線附近則布滿養殖牡蠣的吊架。
香山濕地有著許多動物,包括海蟲、貝類、螃蟹、棘皮動物、魚類等。潮間帶出沒的成群短指和尚蟹、斯氏沙蟹及萬歲大眼螃蟹,是此地最引人注意的生物。海山漁港以南的南港濕地高潮線附近,則是台灣招潮蟹的主要棲息地。
2011-04-28
Let bottle become a tree.
真是有創意,洗髮精空瓶變成相思樹?這可不是變魔術!
由歐萊德(http://www.hairoright.com/)研發製造的環保洗髮精種子瓶,運用一種澱粉類做成的可分解材質 PLA 製作瓶身,並在瓶底設計真空空間放入種子,一年後瓶子將完全分解,而分解時的養分可作為種子的養份,讓種子發芽長大!
不過我在想,若是這種瓶子被埋在掩埋場可能也沒用,因為等到一年後種子破繭而出的時候,會發現在他頭上已經壓滿了其他不想離開不會分解的鄰居,就算他在怎麼努力,也難敵「生存環境」的壓力吧!
所以,建議歐萊德在使用說明上應明確標示 - 「用完請不要吧我丟給回收桶或垃圾箱,請把我埋葬在後院,謝謝!」
2011-04-25
Superbum - 超級棒?
來到花博未來館真是驚喜連連,總是能冷不防的讓你 high 起來。
逛到鹿角蕨區,我們家的那個小三(是讀小學三年級的那個...),突然大叫:哇!這個咚咚好酷!是「超級棒」的耶!我還沒搞清楚狀況,隨口說了一句「哪裡棒了」?小三的就指著左下角的牌子說:這裡呀!
差點沒把我笑翻過去,我在想,給這個鹿角蕨命名的人應該是想出名想瘋了!一不作二不休,乾脆來個世界霹靂響亮的名號,好永垂不朽吧...
後來仔細一看,他叫 "Platycerium superbum",搞個「音翻中」也行呀!回到家不甘心查了查字典,發現:
原來這麼不堪,難怪不敢以原意翻成中文,後來想想這落差也太大了吧!不死心,繼續查!終於讓我找到了這個
Platycerium...from Greek platys, 'broad', and keras 'horn', referring to the shape of the fertile frond.
superbum....form Latin superbus, 'superb'.
原來是這麼一回事!沒想到逛花博的知性度高達 99.97%,真是給他好好的上了一課呢!
(下次我要把我的網誌名稱取作「超級棒部落格」...呵呵呵)
逛到鹿角蕨區,我們家的那個小三(是讀小學三年級的那個...),突然大叫:哇!這個咚咚好酷!是「超級棒」的耶!我還沒搞清楚狀況,隨口說了一句「哪裡棒了」?小三的就指著左下角的牌子說:這裡呀!
差點沒把我笑翻過去,我在想,給這個鹿角蕨命名的人應該是想出名想瘋了!一不作二不休,乾脆來個世界霹靂響亮的名號,好永垂不朽吧...
後來仔細一看,他叫 "Platycerium superbum",搞個「音翻中」也行呀!回到家不甘心查了查字典,發現:
bum
遊蕩者,懶鬼,鬧飲(a.)沒有價值的(vi.)過遊民生活,流浪(vt.)乞討
原來這麼不堪,難怪不敢以原意翻成中文,後來想想這落差也太大了吧!不死心,繼續查!終於讓我找到了這個
Platycerium...from Greek platys, 'broad', and keras 'horn', referring to the shape of the fertile frond.
superbum....form Latin superbus, 'superb'.
(http://anpsa.org.au/p-sup.html)原來是這麼一回事!沒想到逛花博的知性度高達 99.97%,真是給他好好的上了一課呢!
2011-04-24
The Living Room of Taiwan
台北花博即將閉幕,最後一周幾乎每天都湧進九萬以上人潮,近二天每天更都湧入十萬以上人次。
最後三天展期,各展館「壓箱寶」幾乎全部出籠。除爭艷館讓總統都驚豔的「台灣花卉展」外,舞蝶館的「花蕊渡河」定目劇、「香草寶貝秀」、流行館時尚服裝秀,都持續「拉尾盤」演出。
許多人都已經在熱烈討論,這浪潮如何在後花博時代延續!若與上海即將成立新的迪士尼園區相比,台灣更需要在此刻建立真正屬於自己的主題遊樂園。
透過台灣的科技優勢,花博吉祥物可化身為動漫的主角,結合各地的風土與傳說,透過「異想」創造許多「意想」不到的故事,串聯文化、商業、科技、地域的差異性,讓台北市花博園區(or 樂園)成為台灣的「客廳」,讓外來的觀光客見識台灣各個面向的特色,也讓台灣各地的生命力真正有個長期展演「新舞台」。
最後三天展期,各展館「壓箱寶」幾乎全部出籠。除爭艷館讓總統都驚豔的「台灣花卉展」外,舞蝶館的「花蕊渡河」定目劇、「香草寶貝秀」、流行館時尚服裝秀,都持續「拉尾盤」演出。
許多人都已經在熱烈討論,這浪潮如何在後花博時代延續!若與上海即將成立新的迪士尼園區相比,台灣更需要在此刻建立真正屬於自己的主題遊樂園。
透過台灣的科技優勢,花博吉祥物可化身為動漫的主角,結合各地的風土與傳說,透過「異想」創造許多「意想」不到的故事,串聯文化、商業、科技、地域的差異性,讓台北市花博園區(or 樂園)成為台灣的「客廳」,讓外來的觀光客見識台灣各個面向的特色,也讓台灣各地的生命力真正有個長期展演「新舞台」。
Bamboo Dome in Taiwan Flora Expo.
到過花博的人們,除了夢想館外,大部分都會推薦去看「知『竹』常樂」的台灣園,從竹編的甬道進去,第一個感受是"好涼爽呀"!
最近這幾天熱的,讓逛花博的人個個都「情緒高漲」,聲音也不由自主的大了起來,不論是「搶著攝影的民眾」,還是想要「趕緊回家休息的清潔人員」,都應該趁著最後這幾天,來「台灣園」好好欣賞一下道地的台灣之美。
通過了一個竹編的小門後,進入了一個挑高的空間,頂上有個洞叫做「天幕」。
從下往上看去,好像是在密竹林中望向天際的感覺,頓時,心沉靜了下來,彷彿感覺到了自己的渺小,好像隻竹林裡的青蛙,與世無爭、悠然自得...(不是「井底之蛙」所想的那樣呦)
走出「天幕」映入眼簾的是一個具意象的水池,池中似水滴樣的雕塑象徵親人與情人,也像是一朵朵含苞待放的水蓮,與大「竹籠」在水中相互輝映成趣,許多遊客來到這裡都不經意地在旁邊的石圍坐了下來,喘口氣、歇歇腿。
最近這幾天熱的,讓逛花博的人個個都「情緒高漲」,聲音也不由自主的大了起來,不論是「搶著攝影的民眾」,還是想要「趕緊回家休息的清潔人員」,都應該趁著最後這幾天,來「台灣園」好好欣賞一下道地的台灣之美。
通過了一個竹編的小門後,進入了一個挑高的空間,頂上有個洞叫做「天幕」。
從下往上看去,好像是在密竹林中望向天際的感覺,頓時,心沉靜了下來,彷彿感覺到了自己的渺小,好像隻竹林裡的青蛙,與世無爭、悠然自得...(不是「井底之蛙」所想的那樣呦)
走出「天幕」映入眼簾的是一個具意象的水池,池中似水滴樣的雕塑象徵親人與情人,也像是一朵朵含苞待放的水蓮,與大「竹籠」在水中相互輝映成趣,許多遊客來到這裡都不經意地在旁邊的石圍坐了下來,喘口氣、歇歇腿。
Brad White's Pan-Flute - 夢幻般甜美的排簫
這是一個推廣排蕭音樂的網站
其中在 How to Play the Pan-Flute 裡,Brad White 示範了幾首簡單的曲子,當他發出生第一響的剎那,我就被震攝住了,沒有高超的技巧、華麗的音符,只有純淨真誠的心就能讓人感動,如此單純 ...
能感動人心才是真正具有意義!在工作上、生活上,我常不自覺的追求過多自以為是的成就,卻往往忽略掉最單純的本質。
http://www.pan-flute.com/home.html
其中在 How to Play the Pan-Flute 裡,Brad White 示範了幾首簡單的曲子,當他發出生第一響的剎那,我就被震攝住了,沒有高超的技巧、華麗的音符,只有純淨真誠的心就能讓人感動,如此單純 ...
能感動人心才是真正具有意義!在工作上、生活上,我常不自覺的追求過多自以為是的成就,卻往往忽略掉最單純的本質。
http://www.pan-flute.com/home.html
2011-04-23
When vegetable become decoration.
曾幾何時,人類將獵來作為食材的動物的器官當作家中的裝飾,鹿角、象牙、虎皮、兔尾...,一度成為權力與地位的象徵,愈難得到的越顯珍貴。
在科技越來越發達的未來,家中的主流裝置藝術是否有可能被「蔬菜」一舉攻陷,獨占鰲頭?
要在客廳的櫃子裡養高麗菜可不是一件容易的事,而能讓遠道而來的外國客人自己挑選今晚餐桌上將要呈現的台灣山蘇葉與金針花,更是件令人驚喜的小巧思。
在科技越來越發達的未來,家中的主流裝置藝術是否有可能被「蔬菜」一舉攻陷,獨占鰲頭?
要在客廳的櫃子裡養高麗菜可不是一件容易的事,而能讓遠道而來的外國客人自己挑選今晚餐桌上將要呈現的台灣山蘇葉與金針花,更是件令人驚喜的小巧思。
The most easy way to realize a Eco-life.
最近聽到一位智者對節能減碳提出最簡單的解決方案 -「經濟零成長」
乍聽之下,覺得好笑,不過回過神來,真是當頭棒喝!
人類的經濟發展就像是蠟燭的燈芯,芯越長,蠟油就燒得越快!
在 1960 年代,西方工業化國家開始關注全球的環境污染與生態破壞問題,許多非洲地區因為過渡砍伐、開墾而造成表土流失等生態危機,如此一來該地區的更難逃貧窮 - 過度剝削資源,成為更加的貧窮。
然而,許多國家甚至認為現在該「輪到他們污染」了,環境保護被認為是與經濟發展相衝突的奢侈品,大多數的工業與技術發展,均為了加速經濟的成長,更別提一些只會消耗能源又沒啥道理的「科技美學」了...
乍聽之下,覺得好笑,不過回過神來,真是當頭棒喝!
人類的經濟發展就像是蠟燭的燈芯,芯越長,蠟油就燒得越快!
在 1960 年代,西方工業化國家開始關注全球的環境污染與生態破壞問題,許多非洲地區因為過渡砍伐、開墾而造成表土流失等生態危機,如此一來該地區的更難逃貧窮 - 過度剝削資源,成為更加的貧窮。
然而,許多國家甚至認為現在該「輪到他們污染」了,環境保護被認為是與經濟發展相衝突的奢侈品,大多數的工業與技術發展,均為了加速經濟的成長,更別提一些只會消耗能源又沒啥道理的「科技美學」了...
Be yourself, not easy right?
望著窗外,你說:好多人來看我,可是沒有人了解我。
如果能再回到那片森林中,你們還在嗎?
再過幾天,就結束了!
我還能在這裡多久?
也該受夠了天空的破鑼嗓子。
誰能給我一杯星冰樂?帶我逃離這個詭異的花園...
如果能再回到那片森林中,你們還在嗎?
再過幾天,就結束了!
我還能在這裡多久?
也該受夠了天空的破鑼嗓子。
誰能給我一杯星冰樂?帶我逃離這個詭異的花園...
2011-04-22
What amazing in the FUTURE!
在未來館中,真是處處驚奇!
看完各式各樣的奇珍異蘭之後,猛一抬頭,被射入眼簾的景象震懾住了,還真是轉不過來!這到底是哪國的品種呀?色彩與花形這麼奇特!
ㄘㄟˊ!原來是「環保花」,該不會是工作人員用完咖哩飯後捨不得回收的「小巧思」吧!
看完各式各樣的奇珍異蘭之後,猛一抬頭,被射入眼簾的景象震懾住了,還真是轉不過來!這到底是哪國的品種呀?色彩與花形這麼奇特!
ㄘㄟˊ!原來是「環保花」,該不會是工作人員用完咖哩飯後捨不得回收的「小巧思」吧!
Angel cats?
依據花博官網所說的:『「天使生活館」定位為貼近民眾生活食、衣、住、行、育、樂的展館,呈現生活館中各具特色的展演區與功能,藉此成就臺灣展現具臺灣特色的生活美學、傳達本土與國際行銷、打造藝術結合生活的橋樑!更是一個提供國內產業行銷品牌的多功能平台。』
立意是不錯,不過跟貓有啥關係呢?
尤其是在看影音劇場時,被可愛貓咪帶來的小驚喜弄得一頭霧水!到底貓咪在整個天使館的動線中扮演甚麼角色?實在另人匪夷所思!
逛完天使生活館後,覺得要過天使的生活應該...需要很多錢...
立意是不錯,不過跟貓有啥關係呢?
尤其是在看影音劇場時,被可愛貓咪帶來的小驚喜弄得一頭霧水!到底貓咪在整個天使館的動線中扮演甚麼角色?實在另人匪夷所思!
逛完天使生活館後,覺得要過天使的生活應該...需要很多錢...
訂閱:
文章 (Atom)